INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n Bollino IT S.p.A. e Bollino MED S.r.l. hanno redatto la presente Informativa sulla privacy per illustrare le modalit\u00e0 di raccolta, conservazione, trattamento, condivisione e trasferimento dei Dati personali forniti direttamente dall\u2019utente alle societ\u00e0 quando quest\u2019ultimo visita il sito internet raggiungibile all\u2019indirizzo (URL)\u00a0www.bollino.com<\/a>\u00a0(sito web) o ne utilizza i Servizi. I dati sono gestiti congiuntamente da Bollino IT S.p.A. e Bollino MED S.r.l. in ragione di specifico accordo di contitolarit\u00e0 tra le parti per il perseguimento delle finalit\u00e0 operative della controllante Bollino S.r.l.<\/p>\n Secondo le norme del Regolamento EU 2016\/679, i trattamenti effettuati da Bollino IT S.p.A. e da Bollino MED S.r.l. saranno improntati ai principi di liceit\u00e0, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalit\u00e0 e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrit\u00e0 e riservatezza; nel dettaglio il rapporto di collaborazione interno tra le societ\u00e0 prevede la mutua erogazione di servici in outsourcing con necessit\u00e0 di accedere mutuamente ai dati rilevanti per il perseguimento delle finalit\u00e0 contrattuali.<\/p>\n Per trattamento di dati personali si intende<\/strong>\u00a0qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l\u2019ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, anche se non registrati in una banca di dati, come la raccolta, la registrazione, l\u2019organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l\u2019elaborazione, la selezione, il blocco, l\u2019adattamento o la modifica, l\u2019estrazione, la consultazione, l\u2019uso, la comunicazione mediante trasmissione, la diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l\u2019interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.<\/strong><\/p>\n DATI TRATTATI<\/strong><\/p>\n I dati trattati dal sito bollino.com si classificano in dati di navigazione e dati forniti direttamente dall\u2019utente<\/strong><\/p>\n Se non diversamente specificato, tutti i Dati forniti direttamente dall\u2019utente al sito bollino.com sono obbligatori. Se l\u2019Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per bollino.com fornire il Servizio richiesto. Nei casi in cui bollino.com indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ci\u00f2 abbia alcuna conseguenza sulla disponibilit\u00e0 del Servizio o sulla sua operativit\u00e0.<\/p>\n Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare uno dei contitolari del trattamento.<\/p>\n I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall\u2019Utente o, nel caso di Dati di Navigazione, raccolti automaticamente durante l\u2019uso di bollino.com.<\/p>\n a) Dati di navigazione<\/strong><\/p>\n Quando scaricate, visitate e utilizzate il sito web bollino.com, vengono raccolti automaticamente i dati tecnici. Il presente paragrafo illustra i dati tecnici raccolti e il motivo per cui li si raccoglie.<\/p>\n I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet.<\/p>\n Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.<\/p>\n In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione\u00a0URI<\/em>\u00a0(Uniform Resource Identifier<\/em>) delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.<\/p>\n Riproduzione della Sessione<\/em>: Quando visitate il sito web, talvolta bollino.com registrer\u00e0 anche dati sulla vostra sessione di navigazione sul sito, comprese le pagine visitate e gli eventuali moduli sul sito web che avete completato. Bollino IT, in ragione dell\u2019accordo di contitolarit\u00e0 tra le parti, analizza tali dati per identificare eventuali problemi tecnici nel funzionamento del sito e per migliorarne l\u2019interfaccia utente.<\/p>\n Questi dati, cos\u00ec raccolti, potrebbero essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull\u2019uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, per identificare anomalie e\/o abusi, e vengono cancellati immediatamente dopo l\u2019elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualit\u00e0, i dati sui contatti non persistono per pi\u00f9 di quattordici giorni, a meno di eventuali richieste dell\u2019utente (es: accesso alle pagine personali dell\u2019utente all\u2019interno di bollino.com che riepilogano i servizi fruiti, le informazioni pubblicate, etc.).<\/p>\n I dati, cos\u00ec raccolti, potrebbero essere utilizzati per l\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di eventuali reati informatici ai danni del sito.<\/p>\n b) Dati forniti direttamente dall\u2019utente<\/strong><\/p>\n L\u2019invio facoltativo, esplicito e volontario, di dati come richiesti da varie sezioni del sito web sono utilizzati al fine di dare corso alle richieste dell\u2019utente (esempio meramente indicativo e non esaustivo: quando si richiedono informazioni o delucidazioni scrivendo agli indirizzi di posta elettronica presenti sul sito in contatti, oppure quando si inviano spontaneamente curriculum vitae allo scopo di proporsi come candidati, oppure quando si effettuano chiamate dirette o invio fax ai numeri presenti sempre nella sezione \u201ccontatti\u201d).<\/p>\n MINORI (bollino.com)<\/strong><\/p>\n I siti web, le App e i servizi di bollino.com non sono destinati a persone di et\u00e0 inferiore ai 16 anni. Bollino.com non raccoglie per nessun motivo in modo consapevole dati personali dai minori. Qualora riteniate che bollino.com abbia ricevuto dati personali di vostro figlio o di un altro minore, si prega di contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati all\u2019indirizzo indicato nel paragrafo Titolari del Trattamento e Dati di Contatto per Paese.<\/p>\n Pagamenti sicuriClose<\/strong><\/p>\n Puoi scegliere tra vari metodi di pagamento: carta di credito o debito, PayPal o bonifico bancario.<\/p>\n La trasmissione delle informazioni di pagamento avviene tramite lo standard di sicurezza pi\u00f9 elevato ed \u00e8 garantita da connessione cifrata: i dati della tua carta di credito saranno totalmente illeggibili a terzi.<\/p>\n Proseguendo nel pagamento dichiari di essere a conoscenza che i tuoi dati saranno utilizzati da paypal per l\u2019acquisto che stai effettuando secondo le politiche della privacy del sito di PayPal consultabili a\u00a0questo indirizzo<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Contitolare dei trattamenti svolti attraverso il sito web:<\/p>\n Bollino IT S.p.A. Via delle Industrie, 31 80147 Napoli, P.Iva \/ C.F. 06344961211, pec bollinoit@legalmail.it<\/a><\/p>\n Bollino MED S.r.l. Via delle Industrie, 31 80147 Napoli, P.Iva \/ C.F. 10119241213, pec bollino-med@legalmail.it<\/a><\/p>\n Bollino IT S.p.A., che stante gli accordi di contitolarit\u00e0 ha la responsabilit\u00e0 nella gestione del sito internet, \u00e8 dotata di un responsabile per la protezione dei dati (Data Protection Officer o \u201cDPO<\/strong>\u201c) disposizione per qualunque informazione inerente al trattamento dei dati personali. \u00c8 possibile contattare il DPO scrivendo a:\u00a0dpo@bollino.com<\/a>.<\/p>\n I dati personali dell\u2019utente, liberamente comunicati e acquisiti in ragione dell\u2019attivit\u00e0 svolta da Bollino IT S.p.A. e da Bollino MED S.r.l., saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n A. Senza il consenso espresso dell\u2019utente <\/u>(art. 24 lett. a, b, c Codice Privacy e art. 6 lett. b, e GDPR): \u2013 i dati saranno raccolti e utilizzati esclusivamente per finalit\u00e0 direttamente connesse e strumentali all\u2019attivazione e al funzionamento dei servizi forniti dalle aziende contitolari, ad esempio consentire la gestione degli ordini, l\u2019evasione, la fatturazione e la consegna dei prodotti ordinati dagli utenti sul Sito, anche con un servizio di assistenza clienti, oltre che per l\u2019adempimento agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria e per l\u2019esercizio dei propri diritti in sede giudiziaria.<\/p>\n B. Solo previo specifico e distinto consenso dell\u2019utente e fino alla revoca dello stesso <\/u>(artt. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR):<\/p>\n \u2013 utilizzo dei propri dati personali, in particolare dell\u2019indirizzo e-mail e di posta cartacea, da parte dei Titolari, per l\u2019invio di proposte commerciali relative e\/o connesse ai servizi di Bollino IT S.p.A. e per l\u2019invio di materiale pubblicitario relativo ai suddetti prodotti o servizi o di comunicazione commerciale, ivi inclusa la newsletter relativa alle offerte sul Sito, nonch\u00e9 per lo svolgimento di ricerche di mercato anche dirette a valutare il grado di soddisfazione degli utenti, (c.d. finalit\u00e0 di \u201cmarketing\u201d).<\/p>\n Il mancato consenso alla finalit\u00e0 di cui al punto 2 B non pregiudicher\u00e0 in alcun modo la possibilit\u00e0 dell\u2019utente di registrarsi al sito e di usufruire dei servizi offerti.<\/p>\n L\u2019utente pu\u00f2 opporsi al trattamento di cui all\u2019art. 2 B in qualsiasi momento dopo aver prestato il proprio consenso:<\/p>\n \u2013 tramite apposito link presente in calce a qualsiasi e-mail a contenuto promozionale inviata; C.\u00a0 Soft Spam: <\/u>L\u2019indirizzo email indicato dall\u2019utente in sede di acquisto di un prodotto o di un servizio offerto sul Sito, potr\u00e0 essere utilizzato dal Titolare per l\u2019invio di comunicazioni email aventi ad oggetto la vendita diretta di prodotti o servizi analoghi a quelli acquistati dall\u2019utente. Senza necessit\u00e0 del consenso espresso e preventivo dell\u2019utente c.d. \u201csoft spamming \u201c a condizione che l\u2019utente non eserciti il diritto di opposizione nei modi descritti al punto B che precede.<\/p>\n L\u2019utente pu\u00f2 creare un proprio account sul sito\u00a0www.bollino.com<\/a>\u00a0inserendo i propri dati personali (tra cui nome, cognome, recapito telefonico, email, indirizzo). L\u2019utente potr\u00e0 aggiornare in qualsiasi momento il suo profilo personale, modificare e cancellare i suoi dati tramite l\u2019area personale del suo account.<\/p>\n I dati verranno trattati, nel rispetto della sicurezza e riservatezza necessarie, attraverso le seguenti modalit\u00e0: raccolta dei dati presso l\u2019interessato, raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi e utilizzati in ulteriori operazioni di trattamento in termini compatibili con tali scopi, trattamento posto in essere con l\u2019ausilio di strumenti elettronici e automatizzati (raccolta dei dati per via telematica, direttamente presso l\u2019interessato).<\/p>\n La base giuridica del trattamento \u00e8 costituita dal consenso dell\u2019utente, dall\u2019adempimento di un obbligo contrattuale e dalle disposizioni di legge.<\/p>\n I legittimi interessi perseguiti dal Titolare nel trattamento dei dati \u00e8 data dal dover rispettare e onorare le obbligazioni contrattuali sottoscritte tra le parti. Ai sensi dell\u2019art. 6 la liceit\u00e0 del trattamento si basa sul consenso manifestamente espresso da parte dell\u2019interessato, documentato in forma scritta.<\/p>\n Il conferimento dei dati richiesti all\u2019atto della attivazione dei servizi, per le finalit\u00e0 di cui alla precedente sezione 2A, \u00e8 obbligatorio, in quanto strettamente funzionale allo svolgimento degli stessi. L\u2019eventuale rifiuto di fornire i dati comporta l\u2019impossibilit\u00e0 per i contitolari del trattamento di completare il processo di registrazione dell\u2019utente e quindi di prestare i servizi. Il conferimento dei dati per le finalit\u00e0 di cui alla precedente sezione 2B \u00e8 facoltativo. Il rifiuto del consenso per le finalit\u00e0 della sezione 2B non produrr\u00e0 alcuna conseguenza sull\u2019erogazione dei servizi, cos\u00ec come l\u2019esercizio del diritto di opposizione per il trattamento c.d. \u201csoft spamming\u201d di cui all\u2019art. 2C.<\/p>\n I dati personali dell\u2019utente possono essere comunicati, a soggetti determinati, incaricati dal Titolare della fornitura di servizi strumentali o necessari all\u2019esecuzione delle obbligazioni connesse alla registrazione al sito\u00a0www.bollino.com<\/a>\u00a0e all\u2019acquisto online, nei limiti e in conformit\u00e0 alle istruzioni impartite. In particolare i dati potranno essere comunicati: I dati vengono raccolti per via telematica e trattati mediante operazioni di registrazione, consultazione, comunicazione, conservazione, cancellazione, effettuate in prevalenza con l\u2019ausilio di strumenti elettronici, assicurando l\u2019impiego di misure idonee per la sicurezza dei dati trattati e garantendo la riservatezza dei medesimi.<\/p>\n I dati dell\u2019utente, memorizzati su supporto elettronico, sono custoditi e archiviati su un server di propriet\u00e0 di Aruba situato nella comunit\u00e0 europea. In particolare i dati registrati sul server sono protetti contro il rischio di intrusione e accesso non autorizzato e di avere altres\u00ec adottato misure di sicurezza idonee a garantire l\u2019integrit\u00e0 e la disponibilit\u00e0 dei dati nonch\u00e9 la protezione delle aree e dei locali rilevanti ai fini della loro custodia e accessibilit\u00e0. I contitolari garantiscono il massimo livello di sicurezza nella gestione dei dati dell\u2019utente. Le informazioni relative alla carta di credito sono memorizzate unicamente in formato criptato e secondo i requisiti di sicurezza previsti dalla certificazione PCI. I contitolari non hanno accesso alle informazioni confidenziali relative alle carte di credito, le quali verranno trattate dagli intermediari e dalle emittenti delle carte nel rispetto del Codice della Privacy.<\/p>\n L\u2019utente (di seguito anche \u201cinteressato\u201d), ai sensi di quanto previsto dall\u2019art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR, ha diritto a:<\/p>\n \u2013 ottenere la conferma dell\u2019esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;<\/p>\n \u2013 ottenere l\u2019indicazione: a) dell\u2019origine dei dati personali; b) delle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l\u2019ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell\u2019art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualit\u00e0 di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;<\/p>\n \u00a0<\/strong>\u2013 ottenere: a) l\u2019aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l\u2019integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l\u2019attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;<\/p>\n \u2013 opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l\u2019uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l\u2019intervento di un operatore mediante email e\/o mediante modalit\u00e0 di marketing tradizionali mediante telefono e\/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell\u2019interessato per finalit\u00e0 di marketing diretto mediante modalit\u00e0 automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilit\u00e0 per l\u2019interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l\u2019interessato pu\u00f2 decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalit\u00e0 tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione;<\/p>\n \u2013 domandare ai Contitolari l\u2019accesso ai dati personali (art 15 GDPR), la rettifica (art 16 GDPR) o la cancellazione (art. 17 GDPR) degli stessi, la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento (art. 18 GDPR);<\/p>\n \u2013 alla portabilit\u00e0 in esterno dei Tuoi dati trattati in forma automatizzata ove applicabile;<\/p>\n \u2013 di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;<\/p>\n \u2013 proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali.<\/p>\n Per esercitare i diritti sopraindicati, nonch\u00e9 per ricevere informazioni relative ai soggetti presso i quali i dati sono archiviati o ai quali i dati vengono comunicati ovvero ai soggetti che, in qualit\u00e0 di responsabili o incaricati, possono venire a conoscenza dei tuoi dati, potr\u00e0 rivolgersi ai Contitolari inviando una richiesta al seguente indirizzo e-mail\u00a0dpo@bollino.com<\/a>.<\/p>\n Il trattamento dei dati personali con riferimento alla finalit\u00e0 di cui alla sezione 2.A, avr\u00e0 una durata pari a quella necessaria per l\u2019esecuzione dei servizi richiesti, a cui andr\u00e0 sommato l\u2019ulteriore periodo normativamente previsto in ottemperanza agli obblighi di natura civilistica, fiscale e tributaria vigenti. Il trattamento dei dati personali con riferimento alla finalit\u00e0 di cui alla sezione 2.B:<\/p>\n \u2013 marketing: avr\u00e0 una durata di 24 mesi decorrenti dalla data di conferimento del consenso;<\/p>\n \u2013 profilazione: avr\u00e0 una durata di 12 mesi decorrenti dalla data di conferimento del consenso.<\/p>\n Al termine del periodo di trattamento dei dati, questi ultimi andranno cancellati, ovvero resi anonimi in modo permanente.<\/p>\n La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all\u2019interno dell\u2019Unione Europea. I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell\u2019Unione Europea.<\/p>\n 13. AGGIORNAMENTI DELL\u2019INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n La presente Informativa sulla Privacy \u00e8 soggetta a revisioni occasionali. Qualora siano introdotte modifiche al trattamento, Bollino IT S.p.A., giusto accordo tra i contitolari del trattamento, ne dar\u00e0 opportuna comunicazione all\u2019utente, mediante pubblicazione delle modifiche sul Sito. Ove richiesto dalla normativa vigente, l\u2019utente avr\u00e0 facolt\u00e0 di conferire il proprio consenso agli eventuali nuovi trattamenti. In caso di rifiuto, i dati degli utenti non verranno trattati secondo le modifiche contemplate dall\u2019informativa sulla privacy.<\/p>\n Ultimo aggiornamento:<\/strong>\u00a027 Febbraio 2023<\/p>\n<\/div><\/div>\n
\n
\n\u2013 inviando un\u2019e-mail all\u2019indirizzo\u00a0dpo@bollino.com<\/a>;
\n\u2013 accedendo alla sezione \u201ccontatti\u201d all\u2019interno del sito e inviando una specifica richiesta di cancellazione\\modifica delle preferenze accordate;
\n\u2013 contattando il servizio clienti al numero 081.559.28.19.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n1. al contitolare del trattamento (rispettivamente Bollino IT S.p.A. o Bollino MED S.r.l.) per il perseguimento delle finalit\u00e0 contrattuali tra le parti, ivi inclusa la gestione degli obblighi amministrativi, contabili e di erogazione dei servizi richiesti;
\n2. persone, societ\u00e0 o studi professionali, che prestino attivit\u00e0 di assistenza, consulenza o collaborazione al Titolare in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria e finanziaria;
\n3. soggetti delegati e\/o incaricati da Bollino IT S.p.A. o separatamente da Bollino MED S.r.l. all\u2019espletamento delle attivit\u00e0 o di parte delle attivit\u00e0 correlate all\u2019erogazione dei servizi di vendita, come i vettori incaricati della consegna dei prodotti acquistati; i soggetti che svolgono l\u2019attivit\u00e0 di assistenza post vendita e ogni altro collaboratore cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle obbligazioni assunte in relazione al contratto di fornitura dei servizi del contitolare del trattamento;
\n4. Pubbliche Amministrazioni per lo svolgimento delle funzioni istituzionali nei limiti stabiliti dalla legge o dai regolamenti. Il Titolare ha nominato alcuni responsabili del trattamento dei dati personali degli utenti, a seconda delle funzioni svolte. L\u2019elenco aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento \u00e8 disponibile presso la sede di Bollino IT S.p.A. e potr\u00e0 essere richiesto al seguente indirizzo e-mail: dpo@bollino.com<\/a>. Tale elenco potr\u00e0 essere successivamente integrato e\/o aggiornato al bisogno.<\/p>\n\n
\nI dati personali verranno trattati da collaboratori e\/o dipendenti di ognuno dei Contitolari del trattamento in qualit\u00e0 di responsabili o incaricati del trattamento, nell\u2019ambito delle rispettive funzioni e in conformit\u00e0 alle istruzioni impartite dallo specifico Titolare.<\/p>\n\n
\n
\n